Avatar billede frewald Nybegynder
25. maj 2005 - 09:51 Der er 7 kommentarer og
3 løsninger

Ordstilling i Engelsk sætning

Hej

Vi er lidt i tvivl om ordstillingen i denne sætning er korrekt;

"We can though provide tapes at reasonable prices if interested"


Input ønskes :)
Avatar billede mobius6 Juniormester
25. maj 2005 - 09:55 #1
"We can can provide tapes at reasonable prices though, if you are interested?"

eller bare:

"We can can provide tapes at reasonable prices if you are interested"
Avatar billede spif2001 Nybegynder
25. maj 2005 - 09:55 #2
We can provide tapes at reasonable prices though if interested

Kan ikke bruge den du har skrevet - brugen af though er der "fordansket"
Avatar billede dragonknight Juniormester
25. maj 2005 - 09:56 #3
But we can provide tapes at reasonable prices if interested.

If interested though, we can provide tapes at reasonable prices.
Avatar billede james_t_dk Juniormester
25. maj 2005 - 12:12 #4
enig med alle.
Avatar billede frewald Nybegynder
25. maj 2005 - 15:09 #5
spif2001 og dragonknight; Læg et svar og få som fortjent :)
Avatar billede spif2001 Nybegynder
25. maj 2005 - 15:11 #6
svar og tak
Avatar billede milter Ekspert
25. maj 2005 - 17:13 #7
Hvis det skal være helt korrekt, skal der være et komma mere i en sætningsopbygning som denne:

If interested, though, we can provide tapes at reasonable prices.

Kig her og led efter ordet  THOUGH

http://www.geocities.com/Vienna/Strasse/2854/comma.html
Avatar billede dragonknight Juniormester
25. maj 2005 - 21:48 #8
Jo da  ;-)
Avatar billede milter Ekspert
25. maj 2005 - 22:30 #9
:)
Avatar billede frewald Nybegynder
27. maj 2005 - 15:11 #10
Tak for hjælpen
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
Computerworld tilbyder specialiserede kurser i database-management

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester

IT-JOB