mysqlimport - syntax

HJÆÆÆÆÆLPPP

Når jeg køre følgende fra en Command Prompt:

mysqlimport --fields-terminated-by=; test c:\mysql_bat\srv_ldr

virker alt perfekt og posterne bliver indsat i tabellen

men nu prøver jeg så at lægge et kald i en bat fil og så virker skidtet ikke:

load.bat:
mysql test < load.sql

load.sql:
mysqlimport --local --fields-terminated-by=; test c:/mysql_bat/srv_ldr

hvis jeg bruger \ i stien til filen virker det slet ikke...

Nogen som kan hjælpe med syntaksen i min load.sql for det er her jeg strander???