praktisk løsning på håndtering flere sprog

Er der nogen der har et godt forslag til en prktisk løsning når man skal håndtere flere sprog i en applikation?

jeg har lavet sprogtabellen sådan her:

sprogid | filnavn |DK | UK | etc

dem henter jeg så ind med
sql = "select DKfrom sprog where file = 'filnavn' order by sprogid asc"

så lægger jeg dem ind i en array :

Lb_Ny_modeaftale = MyArray(0)
Lb_Opgaveoverskrift = MyArray(1)
Lb_Dato = MyArray(2)
Lb_fra_kl = MyArray(3)
Lb_til = MyArray(4)

og det kan der jo meget nemt komme uorden i, så jeg tænke om der var nogen der har et bedre forslag inden jeg forsætter