'Låse' en partition ekstern harddisk

Hej eksperter!

Jeg har købt en ekstern harddisk på 250 gb, som jeg har delt i to partitioner. Meningen var nu at den ene partition skulle bruges til at opbevare diverse ting og sager der gerne må slettes/kigges igennem osv. hvis harddisken blev lånt ud til venner og familie. Mens den anden partition skulle 'låses' på en eller anden måde, så den ikke var tilgængelig uden kodeord eller lign.
Det skal altså gøres med et program, der ikke behøver at skulle installeres på de fremmede computere. En anden ting er at min computer ikke er super hurtig (800 mhz, 512 mb ram), så det hjælper ikke noget at jeg skal til at kryptere hele harddisken.

Nogen der har en god idé? :)

Jeg tager i sommerhus denne weekend, men skal nok svare på mandag.