javascript kald fra php , Mozilla

Hej

Jeg har problemer med nedenstående, det er en del af en menu.
Jeg har en menu med hovedpungter, der er der et + eller - som er aktiv afhængig af om underpungterne vises. Det virker fint i IE men ikke i Mozilla.
Nedenstående er den del som udskriver + eller - mener det er der problemet er.

  echo "<br /><img border=0 height=\"9\" id=\"".$text."pic\" onclick=\"lag('".$text."lag',document.images['".$text."pic'])\" src=\"./img/menu/".$pic.".png\" width=\"9\"></img> <span class=\"menutopic\">".$text."</span><br />
      <div id=\"".$text."lag\" style=\"DISPLAY: ".$display."\">";

Er der en som kan hjælpe med det.
Følgende er kald til javascript, mener det er det som ikke virker.
onclick=\"lag('".$text."lag',document.images['".$text."pic'])