datoformat problem i excel diagram

Jeg prøver at lave et diagram i excel hvor nedenstående data skal afbildes som et liniediagram

2006-01-04 07:30    30    5
2006-01-04 07:40    30    6
2006-01-04 07:50    30    9
2006-01-04 08:00    30    10
2006-01-04 08:10    30    11
2006-01-04 08:20    30    11
2006-01-04 08:30    30    13
2006-01-04 08:40    30    15
2006-01-04 08:50    30    19
2006-01-04 09:00    30    18
2006-01-04 09:10    30    21
2006-01-04 09:20    30    23
2006-01-04 09:30    30    21
2006-01-04 09:40    30    21
2006-01-04 09:50    30    22
2006-01-04 10:00    30    23
2006-01-04 10:10    30    25
2006-01-04 10:20    30    28
2006-01-04 10:30    30    28
2006-01-04 10:40    30    30
2006-01-04 10:50    30    29
2006-01-04 11:00    30    27
2006-01-04 11:10    30    26
2006-01-04 11:20    30    26

der er tre kolonner. første kolonne er formateret som datoformatet 2001-03-14 13:30 .
Når jeg bruger denne kolonne som xakse bliver kun datodelen brugt og hh:mm bliver ignoreret således at ale punkter afsættes i 2006-01-04 (og det er ret upraktisk i dette tilfælde).

Hvordan får jeg diagrammet til benytte hele værdien i den datformatterede  kolonne?