automatisk kryptering og dekryptering

Er ikke helt sikker på at min overskrift er meningsfuld, men mit problem er følgende.

Jeg har et stykke software og når en vis handling sker i denne software skal en fil krypteres og gemmes. Denne fil skal så sendes over nettet, og når den modtages af en sever skal denne server selv dekryptere filen og holde de data som ligger i filen op mod en database.

Er der nogen der har en ide til hvordan jeg tackler denne situation? Jeg tænkte lidt på at bruge rijndael agoritmen ca. 256 bits nøglelængde.
Selve krypteringen skal ligge indbygget i softwaren, som pt. er skrevet i Delphi.