Data til TreeView 2

Jeg har i et tidligere indlæg (http://www.eksperten.dk/spm/703465), fået svar på et treeview. Nu har jeg så en udvidelse til samme spørgsmål.

De filer jeg omtaler bliver pt indlæst i mit program og dataene indsat i en database. Alle dataene er indtastet i kommaseparerede linier. Hver linie repræsenterer et element.

Nå, Jeg vil så lave det sådan at hver fil indlæses og filnavnet bruges som element i træstrukturen. Jeg vil derefter gerne have at det første element i hver linie repræsenterer hver linie i filen og at det samtidig bruges som navn på underelementet i træstrukturen. Jeg prøver lige at tegne det igen.

Root
|
---Filnavn_1
  |
  ---1. element i filen
  |
  ---2. element i filen
  |
  ---3. element i filen
  |
---Filnavn_2
  |
  ---1. element i filen
  |
  ---2. element i filen
  |
  ---3. element i filen

Jeg har som sagt allerede indlæst filen til en database. Mon ikke det er smart at bruge noget af det?

Min kode til at indlæse filen ser således ud.

/* ---------------Load Devices------------------- */
        private void LoadDevices() // Load Devices
        {
            string line;

            // Read the file and display it line by line.
            System.IO.StreamReader file =
                new System.IO.StreamReader(DeviceFilePath);

            while ((line = file.ReadLine()) != null)
            {
                DeviceObject.Add(new Devices(line));
            }

            file.Close();
        }
/* ------------------end------------------------- */


/* --------------Update Devices------------------ */
        private void UpdateDataSetDev ()
        {
            foreach (Devices Dev in DeviceObject)
            {
                DataTable dt = ds.Tables["DeviceTable"];
                DataRow drDev = dt.NewRow();
                Dev.ToDataRow(ref drDev);

                dt.Rows.Add(drDev);
            }
        }

Håber det giver lidt mening.