heY socket melder fejl igen!!

heej..!
sidder med et problem..


får dette i min console:
----server----


C:\Documents and Settings\Ejer\Skrivebord>cd C:\eymama

C:\eymama>java -cp . chat.lyt
[server] Starter echo server pÕ port 9999
[server] Accepterede forbindelse fra 127.0.0.1:4759
[server] Fejl: Input/Output fejl
java.net.SocketException: Connection reset
        at java.net.SocketInputStream.read(Unknown Source)
        at tower.lyt.main(lyt.java:49)


den fejl får jeg ligeså snart jeg åbner min fil som sender til socken..

se her:

--server--


package chat;

import java.net.Socket;
import java.net.UnknownHostException;
import java.io.IOException;
import java.io.InputStream;
import java.io.OutputStream;
import java.io.*;
import chat.brugere.*;
class socketsend {

  public static void send(String data) {
          try {

                Socket socket = new Socket("localhost", 9999);
                BufferedOutputStream output = new BufferedOutputStream(socket.getOutputStream());
                output.write(data.getBytes());
                output.flush();

            }catch (IOException ioe){
                ioe.printStackTrace();
            }
        }
}



og her er min brugere.class:


import tower.skrivemetode;
import tower.socketsend.*;

public class brugere
{
  public static void main(String[] arg)
  {
     
        socketsend.send("eow");

-- osv



og her er min lyt:

class lyt {

    public static void main(String[] arg) {
    final int port = 9999;

    System.out.println("[server] Starter echo server på port "+port);

    ServerSocket srv = null;
    try {
        srv = new ServerSocket(port);
    } catch (BindException be) {
        be.printStackTrace();
        System.exit(1);
    } catch (IOException e) {
        e.printStackTrace();
        System.exit(1);
    }
    Socket sock = null;
    try {
        while ((sock = srv.accept()) != null) {
        InetAddress remoteHost = sock.getInetAddress();
        int remotePort = sock.getPort();
        System.out.println("[server] Accepterede forbindelse fra "+
                  remoteHost.getHostAddress()+
                  ":"+remotePort);

        InputStream in = sock.getInputStream();
        OutputStream out = sock.getOutputStream();


        byte[] buffer = new byte[16384];
        while (true) {
         
            int read = in.read(buffer, 0, buffer.length);

            if (read == -1)
            break;

            out.write(buffer, 0, read);
        }
        System.out.println("[server] Forbindelse afbrudt..");
        }
    } catch (IOException e) {
        System.out.println("[server] Fejl: Input/Output fejl");
        e.printStackTrace();
        System.exit(1);
    }
    }



kan i se fejl?=??