Outlook express: sv: skal være re:

Er dette muligt?

min skriver SV .. men jeg kan ikke få den til at skrive re:

kommer vel an på sproget? sv =dansk (svar) && re =engelsk (reply)

Du er nok nødt til at skifte sprog..

jeg mener det er mulig å få den norske Outlook Express til å bruke Re: i stedet for Sv:, og regner med at dette også er mulig i den danske.

Dessverre sitter jeg med engelsk Outlook Express, så jeg kan ikke fortelle deg hvordan man gjør.  Men et forslag er at du kikker i Tools -> Options -> Send (Værktøj -> Indstillinger -> Send???).  Det kan være den ligger der.

Cool..
Birkis. det virker sq :o)

Det kan jeg ikke finde i mit outlook expres..

funktioner>instillinger>send

funktioner>instillinger>send>internationale instillinger> brug altid engelske brevhoveder ved svar på meddelelser


Sådan..det skulle fixe det :)

Bare makér hvis der skal stå RE eller afmarkér hvis der skal stå SV :o)

Jeg har flueben ved funktioner>instillinger>send>internationale instillinger> brug altid engelske brevhoveder ved svar på meddelelser

men når trykker \"besvar\" står der stadig sv

Også hvis du genstarter Outlook Express?

jep

Det var sq mærkeligt.. hos mig virker det helt fint..
jeg har sat den til.. og så har jeg RE:

Hvilken version af outlook express har i?

herbert >> Får du Sv: både på mail og news?

well_r >> Får du Re: både på mail og news?

Den norske OE jeg har sett det på, var 5.01 eller 5.5

Jeg bruger ikke news..så ved det ikke..men i mail gør jeg.. :o)

birkis> jep jeg får sv: på både mail og news..

Kan man ik ændre d her med sv og re i registreringsdatabasen måske?

herbert >> Det kan godt tenkes, men jeg vet ikke hvordan. :-(

Men det skal jo normalt fungere når man endrer det inne i Outlook Express...

Det virker jo også som det fungerte for well_r.

OE 5.0 understøtter ikke re uden ændringer (bug), det er noget med en fil,- msoeres.dll - der kan være problemer med.
Det er ret besværligt at rette det, ihvertilfælde for mig, der ikke er velbefaren pc nørd :-)
Men her er en link du måske kan bruge.
http://hjem.sol.no/knutsp/oedk.html

En anden ide var måske at opgradere til OE 5.5, da der ikke er problemer med den, den understøtter RE fint ved at ændre det under funktioner.
Jeg opgav at gå ind og ændre, og opgraderede istedet, det var meget nemmere. Husk at din OE IKKE må være åben når/hvis du opgraderer.
Læg også mærke til, at der skal andre småændringer til Se her:
http://www.eksperten.dk/spm/51890
http://www.eksperten.dk/spm/49210

/Jean

Jean> Det lyder sandsynligt! Jeg havde OE 5.0, men jeg havde også nogle problemer med lydkortet så jeg har lige formateret for 10 min siden! og nu er jeg ved at downloade de nyeste versioner af OE og IE..