Avatar billede thonis Nybegynder
27. april 2007 - 11:32 Der er 7 kommentarer og
1 løsning

Autumatisk sprogskift

Jeg har et ark hvor alle dataene er på engelsk. Jeg vil gerne vide om man kan lave en makro hvor man automatisk kan skifte til dansk ved at trykke på en makroknap. Man kan jo evt. lave nogle ark, hvor de forskellige sprog ligger, som der så skal henvises til.
Avatar billede excelent Ekspert
27. april 2007 - 16:21 #1
ahmm den kræver vist lidt præcisering :-)
Avatar billede thonis Nybegynder
30. april 2007 - 07:49 #2
Okay. Jeg har en masse ark, hvor alt teksten er på engelsk. Så vil jeg gerne kunne trykke på en knap som hedder dansk, hvorefter al teksten er på dansk. Og selvfølgelig også en knap som hedder englsih, så man skifte til engelsk.

Skal jeg jeg måske lave nogle ark et på dansk, og et på engelsk, hvor man så henviser til disse ark for at oversætte, eller hvordan skal det gribes an?
Avatar billede excelent Ekspert
30. april 2007 - 08:54 #3
En oversætter er en kompliceret størrelse, men
vi kan da lave noget der ligner så prøv mit eks.ark

http://pmexcelent.dk/Oversætter.xls
Avatar billede thonis Nybegynder
30. april 2007 - 10:04 #4
har du lavet en tryk-fejl, linket virker ikke.
Avatar billede excelent Ekspert
30. april 2007 - 10:17 #5
hmm muligvis æ der driller, prøv:

http://pmexcelent.dk/Oversetter.xls
Avatar billede thonis Nybegynder
30. april 2007 - 10:42 #6
Det var også noget i den stil jeg havde forestillet mig, prøver lige at arbejde lidt med det.
Avatar billede thonis Nybegynder
01. maj 2007 - 15:55 #7
Tror nok jeg kan finde ud af det, åbner en ny tråd hvis det kniber.

Smid et svar
Avatar billede excelent Ekspert
01. maj 2007 - 16:31 #8
ok
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
Excel kurser for alle niveauer og behov – find det kursus, der passer til dig

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester