Toptekster i Excel

Hvis jeg åbner en Excelfil indeholdende toptekster får jeg ikke formater med.

Data: Filerne er oprindeligt gemt i Excel version 2000, de forsøges åbnet i version 2003.
Filerne er gemt på en SBS 2003.
De formater jeg har bemærket forsvinder er Kursiv, fed og lignende (kun i top og buund tekster).

Har en formodning om at det ligger mellem version 2000 og 2003, men kan ikke finde noget på det.

Kan det løses? Uden at skulle reformatter hver gang at en 2000 maskine har været igennem materialet.

Venligst
Morten