Repeater med en række?

Jeg sidder og arbejder med en kontrol i C#. Problemet er, at jeg ønsker at der skal være forskel på, hvis den collection der bliver gennemløbet kun indeholder ét element i forhold til, og hvis den indeholder flere elementer. Hvis den indeholder flere elementer skal der vises en radiobutton udfor hver række, mens der ikke skal vises nogen radiobutton, hvis der kun findes én række. Er det optimalt at bruge en repeater til det, og hvordan gøres det, eller har I en bedre ide?