urldecode($text) teksten forsvinder?

Jeg denne funktion:
-----------------
function ttfWordWrappedText($text, $strlen = 38)
{
    $text = urldecode($text);
 
    while(strlen($text) > $strlen){
        $startPoint = $strlen - 1;
        while(substr($text, $startPoint, 1) != " "){
            $startPoint--;
        }
        $line[] = trim(substr($text, 0, $startPoint));
        $text = substr($text, $startPoint);
    }
    return $line;
}

function setText($img, $txt, $x, $y, $color, $font)
{
    if(!is_resource($img))
        return false;
    imagettftext($img, 14, 0, $x, $y, $color, 'arial.ttf', $txt);
}
-----------------SLUT------------------

Som skal virker her:
---------------------
for($i = 1; $i <= 8; $i++)
    {
        if(array_key_exists($i, $positions))
        {
        setDot($new_img2,'grafik/dots/dot_'.$i.'.gif',$pix_left,($i*$pix_space)-$pix_space);
        $temp = ttfWordWrappedText($positions[$i]['hjelpe_txt'],30);
       
       
       
        for($x = 0; $x < count($temp); $x++)
        {
            setText($new_img2,$temp[$x],($pix_left+25),($i+17)+(($x+1)*15),$black,$txt_font);
        }
        }
    }
---------------------SLUT
Der noget i : $positions og ['hjelpe_txt']
Men den skriver intet ud? teksten forsvinder i $temp ?

Er der nogen der kan se fejlen????