htaccess password

Hej,

Jeg har et problem når jeg skal give en mappe på min server et password. Jeg ligger 2 filer op under min mappe som skal beskyttes, først en .htaccess som ser således ud:

AuthName "admin"
AuthType Basic
AuthUserFile .htpasswd
require valid-user

og så en .htpasswd som ser således ud:

brugernavn:krypkode


men det virker ikke. Tror det har noget med den sti jeg har angivet. Men når begge filer ligger i samme mappe ved jeg ikke helt hvordan jeg skal skrive stien.