Hvordan kan jeg høre lyd fra line-in?

Jeg har et problem med Windows Vistas måde at håndtere lyd på.
Jeg spiller vinyler over i iTunes via computeren. Jeg har lige købt ny bærbar computer med Vista, som erstatter min gamle med XP.

I XP kunne jeg høre lyden i computerens højtalere når jeg satte pladespilleren i gang. Det var også muligt at stille på lydniveauet i mixeren.

Det kan jeg ikke i Vista. Nogen der ved hvordan man gør det?