Lang svartid fra delt printer

Hej. Jeg har et simpelt netværk med en XP maskine som agerer som "server", hvilket egentlig bare er at den deler filer/mapper og printere. Der er tilsluttet en USB HP Deskjet 930C printer til den, som så er delt for alle på netværket. Vi har 2 bærbare tilsluttet med netkabler til switchen hvor XP maskinen også sidder på. Udskrift fra begge bærbare har kørt fantastisk indtil videre, men lige pludselig uden grund er der enormt lang svartid fra printer når man prøver fra den ene af de bærbare. Hvis man prøver fra den anden bærbare, så svare printer med det samme. Har prøvet at slette printeren og tilføje den igen som netværksprinter \\server\HPDeskJet og den kan også finde den...dog efter laaaang tid. Efter den så er tilføjet og jeg prøver at printe igen, så går der ihvertfald 3-5min før siderne bliver printet. Vi taler simple word og excel ark og det er ikke fordi der står andre dokumenter i kø.
Den eneste forskel på de to bærbare er at den ene kører XP, og den anden Vista (Det er Vista maskinen der ikke kan få ordentlig kontakt til printer). Men det mærkelige er jo at det har kørt i lang tid optimalt, også fra Vista maskinen, så what the f...???