Linksys WRE54G Expander - driller

Hej.
Jeg ønsker at udvide mit trådløse netværk, hvorfor jeg har anskaffet mig en Repeater af ovennævnte mærke.
Jeg har afprøvet den på 2 forskellige routere uden held:
1. Netgear WGR614 v5
2. Linksys WRT54GL

Routerne er sat op uden sikkerhed, og på Repeateren findes en auto-konfig knap, om jeg aktiverer. Det lader til, at parringen af de 2 enheder fungerer fint, idet lamperne på Repeateren begge lyser blå efter 20-30 sekunder.
Men det er lige som om, at repeateren bliver smidt af eller mister sit signal skiftevis.
Jeg har nemlig en telefon, hvorfra jeg kan se signalstyrke, antal adgangspunkter, Mac-adresser m.m. Selvom repeateren er sat op lige ved siden af routeren, vises der som regel kun 1 adgangspunkt (og detaljerne viser, at det er Routerens MAC-adresse). Men pludselig vises begge adgangspunkter og kort tid efter kun den ene igen.
Jeg forstår det ikke..... Håber meget på hjælp.