Dynamisk List?

Nej.

Brug en af:

List<string>[]
Dictionary<int,List<string>>
List<List<string>>

ok, tak.. Dictionary kender jeg, men hvordan virker List<string>[]? jeg tænker på []?

det er bare et array af List<>

ok, ved du hvordan jeg udskriver min dictionary til min checkedlistbox? har prøvet her
  checkedListBox5.Items.AddRange(subliste_ledigeflasker_DN.ToArray(dt)); //dt er dato

Dictionary<DateTime, List<string>> subliste_ledigeflasker_DN = new Dictionary<DateTime, List<string>>();
            foreach (Flaske en_flaske in Flaskeliste)
               
                if ((en_flaske._flaskeledig(dt)) == true)
                {
                    subliste_ledigeflasker_DN.Add(dt, en_flaske.PropertyFlaskeID);
             
                }

            checkedListBox5.Items.AddRange(subliste_ledigeflasker_DN.ToArray(dt));

har fundet en fejl, jeg tilføjer en_flaske.PropertyFlaskeID som en liste..

den skal se sådan ud
Dictionary<DateTime, List<string>> subliste_ledigeflasker_DN = new Dictionary<DateTime, List<string>>();
            foreach (Flaske en_flaske in Flaskeliste)
               
                if ((en_flaske._flaskeledig(dt)) == true)
                {
                    sub_Ledige_Flaskeliste.Add(en_flaske.PropertyFlaskeID);
                    subliste_ledigeflasker_DN.Add(dt, sub_Ledige_Flaskeliste);
             
                }

men så har jeg stadigvæk problemet med at listen som er i dictonaryen vokser med de samme, hvis brugeren går tilbage i ListBoxen og vælger at køre koden for den samme dato

måske jeg efter  subliste_ledigeflasker_DN.Add(dt, sub_Ledige_Flaskeliste);
skal sætte en kode ind som tømmer min liste (sub_Ledige_Flaskeliste) for elementer

{
                    sub_Ledige_Flaskeliste.Add(en_flaske.PropertyFlaskeID);
                    subliste_ledigeflasker_DN.Add(dt, sub_Ledige_Flaskeliste);
                    sub_Ledige_Flaskeliste.RemoveAll();
                }

RemoveAll skulle være sub_Ledige_Flaskeliste.Clear(); //:)

.