pci til sata

Jeg har fået fat i en gammel pc, som jeg godt kunne tænke mig at opgrader. Den skal bruges til en NAS server, så indtil videre er der indstalleret Freenas på den.
Der sidder en gammel 40gb IDE disk i, men vil gerne ha en stor sata disk i.

Jeg har kigget på edbpriser efter et pci indstiks kort, men kan ikke finde rundt i junglen af de ca.100stk pci indstiks kort der er.

Jeg tænkte at jeg ville sætte et pci-kort til sata i. Men er det den bedste måde at gøre det på.? Er der bedre måde at gøre at gøre det på.