semikolon i INSERT-sætning

Denne her har jeg aldrig været ude for.. jeg troede ikke det var nødvendigt med ; i sql-sætninger under ASP?! Og det mest mystiske er at når jeg tilføjer et ; får jeg samme fejl:

[Microsoft][ODBC Microsoft Access Driver] Missing semicolon (;) at end of SQL statement.

Her er linjen;

sql = \"INSERT INTO users (tal) VALUES (\" & tal & \") WHERE id = \" & intId & \";\"
Conn.Execute(sql)