Ændring af gammel database

Har du prøvet at åbne db i 2003? Mig bekendt fortæller Access dig, at db er i en ældre version og tilbyder at konvertere til din aktuelle version.

Hej mugs, det siger den godt nok, men den siger også jeg ikke kan ændre i den, problemet er at db'en skal bruges på en DEFECTOMAT-scanner og dens software arbejder med acc 97, men vi skal have oversat noget text. Jeg kan godt åbne og læse db'en, men ikke ændre i den.

Mvh Kflou

De data du skal have oversat, ligger de i nogle tabeller?

I så fald laver du bare en tom 2003 db og linker til dine 97 tabeller og så kører det.
Jeg har gjort det på den måde med en helt gammel Access 2.0 db så en 97 burde også kunne gøre det på den måde.