Hvorfor kommer der et linieskift ?

Forsøger at forhindre spam på min mail og ville derfor sætte dette ind som link til min email adresse. Men det skal så på en linje med navn og adresse som 'footer', men email ryger ned på næste linje.

Hvordan holder jeg det hele på samme linje ?

<p class="footer"> Kim Lei-Jensen | <script language="JavaScript">
<!-- Hide me from older non-JavaScript-enabled browsers
var name = "mail";
var atsign = "@";
var virtual_domain = "brobygaard";
var dotcom = ".dk";
document.write("<div align=center>");
document.write("<a href=mailto:", name + atsign + virtual_domain + dotcom,">Email</a>");
document.write("</div>");
// -->
</script></p>