udligning i C5

Hej,
Jeg bruger C5 V3.0 (V300 SP3 + HF 0009 Build 33).
Jeg har udlignet en masse fakturer via debitor-modulet.
Efterfølgende kan jeg under den aktuelle kunde i debitor/kartotek/generelt se at saldoen er € 13.952,25.
Men hvis jeg kontrollerer et eksternt kontoudtog, så er saldoen € 24.410,75?

Jeg troede derfor, at jeg ikke havde udlignet korrekt, men i udlignings-oversigten er de "lukket".

Jeg har lagt et billede op af "oversigt" for udligningen, og de posterne er både markeret med "ja" og "nej" for "oph."?

http://www.billedeupload.dk/photo/2009-11/d47f5d6c/udligning.jpg.html

Er det baggrunden for at udligningen er gået i vasken?
Og hvordan løser jeg problemet?

MVH
Kristian