Problemer med sikkerhed på en database

Jeg har 2 filer en opret og en rediger.asp - de bruger begge den samme forbindelsesfil til databasen.
Problemet er med en bruger der på vore intranet er medlem domainUsers der har fuld læse rediger og skrivedagang.
Han kan fint komme igennem til at redigere i databasen, men når han går på opret kommer der en fejl med fejl80004005 microsoft jetengine could not open file already in use.

Det ved jeg godt er en sikkermelding, men på redigerfilen går han lige igennem, men opretfilen ingen adgang???????