ÆØÅ i Vcard

jahhh, din db skal nok være utf8 og din php fil være gemt som utf8

Min database og websiden er UTF8!

<ole>

Jamen, hvis du bruger utf-8 hele vejen, får du næppe sådan fejl  =)

Hvor kommer indholdet af din database fra? Fra en utf-8 kilde?

Hvad mener du med "websiden er UTF8"? Det er ikke nok at bruge en meta - filen skal også være gemt som utf-8

/mvh
</bole>

Okay. Jeg bruger UTF8_general_ci i min database. Og henter oplysninger fint ind.
Når jeg laver en echo på hjemmesiden skrives æøå fint. Men når jeg får den til at downloade mit vcard, så er der fejl i tegnene.

Min kode ser således ud:

$filnavn = $fornavn.".vcf";
$eol="\n";
$string = "BEGIN:VCARD".$eol;
$string .= "VERSION:2.1".$eol;
$string .= "N:".$efternavn.";".$fornavn.$eol;
$string .= "FN:".$fornavn.$efternavn.$eol;
$string .= "TEL;MAIN;VOICE:".$tlf.$eol;
$string .= "TEL;CELL;VOICE:".$mobil.$eol;
$string .= "ADR;WORK:;;".$adresse.";".$by.";;".$postnummer.";Denmark".$eol;
$string .= "EMAIL;INTERNET:".$email.$eol;
$string .= "REV:20011115T155906Z".$eol;
$string .= "END:VCARD";

header('Content-Description: File Transfer');
header('Content-Type: application/octet-stream');
header('Content-Disposition: attachment; filename='.basename($filnavn));
header('Content-Transfer-Encoding: binary');
header('Expires: 0');
header('Cache-Control: must-revalidate, post-check=0, pre-check=0');
header('Pragma: public');
header('Content-Length: ' . strlen($string));
echo $string;
exit;

Prøv at skifte:
    header('Content-Type: application/octet-stream');

- ud med:
    header('Content-Type: text/x-vcard; charset=utf-8');

Det ændrede ikke noget!

"Når jeg laver en echo på hjemmesiden skrives æøå fint" >> Ligger der en utf-8 meta i dokumentet - og er det eksplicit gemt som utf-8?

Det ligger intet meta i dokumentet! Ved ikke lige hvad du mener med eksplicit?

eksplicit = udtrykkeligt.

Hvis du åbner filen i Notepad og efterfølgende vælger Gem Som..., så skal der stå UTF-8 forneden

Du skal have følgende meta i hjemmeside dokumentets head:


- og så skal dokumentet være gemt som utf-8. Ellers kan du ikke regne med, hvordan dine specialtegn ser ud

Jeg har ændret dokumentet til være UTF8, men når jeg lukker ned så hopper den tilbage til western latin. Jeg bruger dreamweaver!

Når jeg sætter <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> ind giver den fejl!

Hvad gør jeg forkert?

I DreamWeaver:


- her vælger du Unicode (UTF-8) i dropdown menuen Encoding.

Så indsættes automatisk en korrekt meta, og filen gemmes med den rette kodning

Det har jeg prøvet. Hvis jeg sætter flueben i "Include Unicode Signature (BOM)", så generes vcard'et ikke rigtigt!

Gør jeg noget helt forkert, eller er det bare en lille detalje?

Du skal ikke sætte flueben i BOM

Eller bibeholdes den ikke som unicode! Så hopper den tilbage til western iso! Hvad kan jeg eller gøre?

Der er ikke noget, der hopper hos mig - og jeg har aldrig hørt om nogen, der ikke kan sætte tegnsættet i DW. Jeg ved ikke, hvad du gør galt ... men det gør du  =)

Jeg får heller ikke automatisk et meta.

det der skal ske er at man trykker på linket under personen og der genere derefter et vcard.

Min kode hedder:

<?php
header('Content-Type: text/plain; charset=utf-8');
include('dbase.php');
$people=mysql_query("SELECT * FROM people WHERE id='$_GET[id]'");
while($emp=mysql_fetch_array($people)) {
$fornavn=$emp['firstname'];
$efternavn=$emp['lastname'];
$tlf=$emp['phone'];
$mobil=$emp['mobile'];
$adresse=$emp['address'];
$by=$emp['city'];
$postnummer=$emp['post'];
$email=$emp['email'];
}
   
$filnavn = $fornavn." ".$efternavn.".vcf";
$eol="\n";
$string = "BEGIN:VCARD".$eol;
$string .= "VERSION:2.1".$eol;
$string .= "N:".$efternavn.";".$fornavn.$eol;
$string .= "FN:".$fornavn.$efternavn.$eol;

$string .= "TEL;WORK;VOICE:".$direct.$eol;
$string .= "TEL;CELL;VOICE:".$mobil.$eol;
$string .= "ADR;WORK:;;".$adresse.";".$by.";;".$postnummer.";Denmark".$eol;
$string .= "EMAIL;INTERNET:".$email.$eol;
$string .= "REV:20011115T155906Z".$eol;
$string .= "END:VCARD";

header('Content-Description: File Transfer');
header('Content-Type: text/x-vcard; charset=utf-8');
header('Content-Disposition: attachment; filename='.basename($filnavn));
header('Content-Transfer-Encoding: binary');
header('Expires: 0');
header('Cache-Control: must-revalidate, post-check=0, pre-check=0');
header('Pragma: public');
header('Content-Length: ' . strlen($string));
echo $string;
exit;
?>


Den laver et perfekt vcard, men den er gal med ÆØÅ.

Hvor skal jeg indsætte meta for at det bliver rigtigt?

Det har du gjort i dét dokument, men det er jo slet ikke det dokument, jeg taler om. Læs, hvad jeg skrev:
    http://www.eksperten.dk/spm/908386#reply_7584567

Jeg tvivler nemlig på, dit databaseindhold er utf-8 - og at det alm. HTML-dokument, du tester med (og hvor æ, ø og å virker), er et utf-8 dokument

Jeg tror du har ret! Min database er ganske vist UTF8, men tror ikke at dokumentet er UTF8! Og derfor vises det også forkert!

Selv når jeg sætter <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
vises det forkert!

Du skal i DW gøre, som jeg beskrev. Så gemmes dokumentet nemlig også som utf-8 (og det er ekstremt vigtigt).

Hvis det dokument, der indsætter dine data i databasen ikke også er et utf-8 dokument, hjælper det ikke, din database er sat op til utf-8.

Er dokumentet, der indsætter, f.eks. et iso-8859-1 dokument, vil indholdet af DB'en ikke være utf-8 kodet - og så kan selv det bedste utf-8 dokument ikke vise disse data korrekt.

Dataen er faktisk indsat direkte i databasen! Så der skulle helst ikke være et problem!


Har du testet det og fået det til at virke med æøå?

"Dataen er faktisk indsat direkte i databasen! Så der skulle helst ikke være et problem!" >> Hvad mener du med "direkte"? Du indsætter dem vel med et eller andet  =)

I en anden, aktuel tråd om utf-8, er data indsat via phpMyAdmin, som jo blot er en samling websider ... og de er vel at mærke iso-8859-1 kodet

- og det er ikke nødvendigt for mig at teste noget. Jeg ved, at hvis alle led i kæden er kodet/gemt korrekt, vil der ikke være problemer. Hvis ét led ikke er, vil der opstå problemer. Simple as that  =)

Jeg fandt løsningen. Den skulle bare opdateres til v. 3.0 så var den der!

Hvad skulle opdateres til v. 3.0?

Versionen på VCARD!

$string = "BEGIN:VCARD".$eol;
$string .= "VERSION:3.0".$eol;

Men du må meget gerne smide et svar så sender jeg point, som tak for besværet!

Ellers tak, jeg var bare nysgerrig. Læg bare selv et svar og accepter det  =)

Jamen så tak for hjælpen!

Det var så lidt - og så lærte jeg jo også noget  ;o)