Hidden field overfører kun del af value

Hej Eksperter

Jeg laver et udtræk fra min database og smider $name med som et hidden felt.
Herefter gemmes den så i en anden tabel, og det går fint. Men. Der sker dog noget underligt.

I første omgang er fx $name = "Jens Jensen";
Når den gemmes i et hidden felt og sendes videre, og gemmes i den anden tabel, så kommer kun "Jens" ud.

Er der nogle der har en forklaring på det?

Mvh