CIO Tech Eksperten IT-JOB IT-Kurser Events Podcast Søg
Cookie ikon
Avatar billede Hudlommen Nybegynder
13. august 2011 - 23:33 Der er 5 kommentarer

.mkv filer

Hey, jeg har nogle Mkv filer hvor selve underteksterne er merget i filen. Nogen der kender et program der kan hive en .srt fil ud af en .mkv fil? Jeg har prøvet MkvMerge GUI (og dets underprogrammer) og har ikke kunnet få andet end en .mks fil ud af det..
Avatar billede Computer Hjælp (Gratis) Mester
14. august 2011 - 00:06 #1
Hvor kommer de 'film' fra ?
Avatar billede jokkejensen Novice
14. august 2011 - 10:42 #2
@Karise_larry>> hvad fanden har det med spørgsmålet at gøre ?

Først trækker du idx/sub ud, bemærk at srt er textbased, og idx/sub er image based, så forvent ikke et perfekt resultat

1: Hiv ud: http://www.videohelp.com/tools/MKVExtractGUI-2 til idx/sub
2: converter til srt: http://www.videohelp.com/tools/Subtitle_Edit

ellers kig på www.subscene.com
Avatar billede Hudlommen Nybegynder
14. august 2011 - 15:19 #3
Jeg har prøvet lige præcis det program, men det eneste jeg kan få ud er mks filer :S
Avatar billede Hudlommen Nybegynder
14. august 2011 - 15:20 #4
Så kan man bruge det der "uncat" men det eneste jeg får ud af det er at den laver 2 versioner af filen
Avatar billede eurositi Ekspert
15. september 2013 - 11:13 #5
Det er godt nok en meget gammel tråd, men eftersom den ikke er lukket, kommer jeg lige med en løsning: Subtitle Edit:
http://www.nikse.dk/SubtitleEdit/

Programmet åbner MKS (Matroska Subtitle) filer, som du kan gemme som SubRipTitles (SRT).
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
Se alle it-kurser fra Computerworld Kurser
IT-kurser om Microsoft 365, sikkerhed, personlig vækst, udvikling, digital markedsføring, grafisk design, SAP og forretningsanalyse.
Se alle it-kurser

Flere spørgsmål fra Andet software kategorien

Titel Indlæg Oprettet Seneste aktivitet
Concorde C5 version 1.52 Af rene1111 i Andet software 1 25/08/202515:02 26/08/202514:34
Problemer med optagelse af lyd fra pladespiller/analog kilde i MAGIX Af ErikHg i Andet software 21 12/08/202519:15 16/08/202523:59
Delphi 7 "Modificeret binær søgning " Af snestrup2000 i Andet software 2 10/08/202509:48 11/08/202514:53
Nokia software recovery tool Af xMsBx i Andet software 0 06/08/202500:58 -
Audials one 2025UniGetUI (AI) Af valby i Andet software 10 30/07/202517:45 31/07/202518:44
Se alle spørgsmål i kategorien Opret spørgsmål

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Opret Log ind

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester



Alle kategorier på Eksperten
IT-JOB
Seneste spørgsmål Seneste aktivitet
I går 14:35 Tæller elev nummer sammen Af lurup i Excel
26/0822:24 Ny pc - stationær - bærbar - Mac? Af nu_igen i PC
26/0815:17 Win 10 til win 11 Af ejgil703 i Windows
26/0814:29 Stationær tændte af sig selv flere gange. Af ErikHg i Windows
26/0810:14 undertekster på filmstreaming Af hagbartm i Windows
White papers
Flere white papers »


Premium
Teaser billede
Tusinder af Oracle-ansatte meldes fyret: Selskabet er tavst
Læs mere »
Konkurrencemyndighederne griber ind i stort Norlys-opkøb: Godkendelse kræver indrømmelser
Sådan bliver du en del af magteliten i it-Danmark – og det kan du bruge indflydelse til
Nu er den gal igen: Citrix ramt af tre nye alvorlige sårbarheder – udnyttes allerede af hackere
Se alle »
Computerworld
Teaser billede
For bare et år siden var det her en af årtiets mest banebrydende Windows-pc’er – men virkeligheden er en anden nu
Læs mere »
Apple klar med nye AirPods Pro 3 om få måneder – fans raser over ny funktion
Nørgaard: Det er 100 procent sikkert, at Aarhus' nye AI bliver en bragende succes
Test: Elegant smart-ur proppet med fede funktioner og endda til en pris, der er til at betale
Se alle »
CIO
Teaser billede
Stor kortlægning: Her er de 100 mest magtfulde it-personer i Danmark - se hele listen her
Læs mere »
Her er Danmarks tre bedste CISO'er lige nu: De er med i opløbet om at blive Årets CISO 2025
Microsoft fornyer offentlige kæmpe-kontrakt og hæver prisen med 43 procent: 'Har monopolposition'
Ny opdatering lammer systemgendannelse i stribe af Windows-versioner
Se alle »
Job & Karriere
Teaser billede
Lille dansk it-virksomhed fra Vanløse lander drømmekontrakt, der rækker langt ind i stifterens pension
Læs mere »
Her er fidusen: Sådan fastholder KMD og Twoday deres it-folk i lang tid
Medarbejderflugt? Disse danske it-selskaber har sværest ved at holde på deres it-folk
Næstkommanderende i DSV's kæmpe it-afdeling siger farvel og tak: Skifter til topstilling i dansk transport-kæmpe
Se alle »
White paper
Teaser billede
Sådan samler du virtualisering og containerdrift i én løsning
Læs mere »
AI og kunderejsen: Sådan vinder du fremtidens forbrugere
Cybersikkerhed 2025: Er din branche blandt de mest udsatte?
Specialister med særlige evner: Din skjulte konkurrencefordel
Se alle »

Events
Flere events »
White papers
Flere white papers »
IT-Kurser
Se alle vores it-kurser »