Formatering til dato medfører forskellige filtersorteringer

Hej Excel eksperter. Jeg har et problem:

Jeg har haft et langt regneark hvor ca. halvdelen af rækkerne havde
dette dato format:  dd-mm-åååå (som fungerer som det skal)
De andre rækker havde: dd/mm/åååå  (og var formateret som standard)
Jeg lavede dermed en "venstre, midt, højre" formel således at alle
rækker med dd/mm/åååå blev til dd-mm-åååå
Derefter fjernede jeg beskyttelsen og formaterede dem alle til dato.
Nu sætter jeg så autofiltre på denne kolonne og alle de rækker hvor det oprindelige format var dd-mm-åååå fungerer perfekt (bliver listed som 2010, 2011, 2012 osv. hvor man også kan udvide på enkelte måneder), mens alle de resterende som jeg selv har "omdannet" til et nyt dato format blot står listet som den "tekst" jeg har skrevet ind, f.eks. kan man kun bortfiltrere dem på de enkelte rækker, så under filtrene står der f.eks. "2010" "2011" "2012" og så kommer alle de enkelte rækker "03.01.2011" "04.01.2011" osv. Hvordan kan jeg formatere dette data således at de alle har et identisk format og jeg kan sortere dem på overordnede grupper?

(har og prøvet at kopiere det hele og indsætte speciel som "værdier" men der er noget galt med den måde formatet er på går jeg ud fra.

Håber det var forståeligt =) ellers skriv hvis har behov for en yderligere uddybning.