Hvordan gør jeg det ??

Jeg har denne url:

<a href=\"java script:rec(\'http://www.xxxx.dk/xxx/send_anbefaling.asp?anbefalet_link=http://<%=Request.servervariables(\"SERVER_NAME\") & Request.ServerVariables(\"URL\")%>\',320,360)\"> <b>klik her</b>

Den skal jeg have ind på en af mine sider. Det kedelige er bare at denne side som er dynamisk bliver oprettet som HTML, det vil sige at når siden bliver skrevet ud kommer ,320,360)\"> med ud også virker scriptet ikke. Kan jeg ikke sætte hele URLen ind i en flash knap ? Hvis ja hvordan gør man det, gerne eksempel, med både det java script der skal være på siden og hvordan jeg laver knappen der popper vinduet i den korrekte størrelse.