Læs også: Samsung trodser Apple-forbud: Danskerne får Galaxy
Forbudt iPad-konkurrent kan sælges lovligt i Danmark
Ifølge det hollandske website Webwereld suspenderer retten i Düsseldorf det midlertidige påbud mod salg og distribuering af Samsungs Galaxy Tab 10.1 i EU frem til den kommende retssag.
Samsung bekræftede i en pressemeddelelse i går aftes, at det midlertidige salgsforbud er blevet suspenderet.
Ligeledes bekræftede domstolen i Düsseldorf over for patenteksperten Florian Mueller.
Florian Mueller, FOSS Patents, har kigget nærmere på suspenderingen.
På sin blog forklarer han, at forbuddet er blevet suspenderet i forhold til den koreanske Samsung-virksomhed "SAMSUNG Electronics Co. Ltd.".
Stadig forbudt i Tyskland
Samsung-koncernen kan dermed atter sælge sin Galaxy Tab lovligt i de europæiske lande under EU - dog ikke på det tyske marked.
Den tyske domstols midlertidige salgsforbud omfatter nemlig stadig "SAMSUNG Electronics GmbH", som er bosat i Tyskland.
Det betyder, at den tyske Samsung-virksomhed stadig ikke må sælge og distribuere iPad-konkurrenten.
Forbuddet gælder både virksomhedens handel på det tyske marked og handler på tværs af landegrænser.
Derimod må det sydkoreanske faderselskab "SAMSUNG Electronics Co. Ltd." gerne forhandle den omstridte Galaxy Tab i EU igen.
Virksomheden må imidlertid heller ikke sælge tablet-pc'en i Tyskland.
Det betyder, at tyskerne er de eneste europæere, der fortsat må vente på Samsungs nye tablet.
Glæde hos Samsung
Samsung-koncernen er glad for udviklingen i sagen.
Virksomhedens nordiske PR-chef, Erik Johannesson, fortæller:
"Samsung glæder sig over retten i Düsseldorfs beslutning om at suspendere det foreløbige pan-europæiske påbud mod Samsung Galaxy Tab 10.1."
Han fortæller, at Samsung nu fokuserer på den forestående retssag.
"Hos Samsung er vi fuldt engageret i at levere vores innovative mobile løsninger til markedet uden forstyrrelser og at sikre, at forbrugerne har et bredt udvalg af produkter at vælge imellem. Vi ser frem til muligheden for at genvinde vores intellektuelle ejendomsrettigheder under retsmødet planlagt til d. 25. august," siger Erik Johannesson.
Krigen om tablet-markedet
Suspenderingen af salgsforbuddet er blot seneste udvikling i krigen om tablet-markedet, hvor rivalerne Apple og Samsung længe har kæmpet indædt.
Først ville Apple have Samsungs Galaxy Tabs udleveret og destrueret i Australien.
Så fik Apple ved retten i Düsseldorf medhold i klagen over Galaxy Tab'ens designmæssige ligheder med iPad'en. Det førte til det midlertidige salgsforbud, som netop er blevet ophævet.
Herefter svarede Samsung igen ved at anke sagen. Desuden fortsatte Samsung salget i de nordiske lande.
Nu forbereder de to selskaber sig på mødet i retten i Düsseldorf, hvor der skal tages stilling til, om Samsung har krænket Apples designbeskyttelse.
