Yahoo leger ordlege med din post

For at beskytte brugerne mod skadelige JavaScripts bytter Yahoo visse ord ud i e-mails. Men den velmente filtrering danner også helt nye ord, der ikke giver mening.

De mener det sikkert godt på Yahoo, når de filtrerer din "mocha", så den bliver til "espresso". På samme måde bliver "expression" til "statement" og "eval" til "review", skriver New Scientist.

Crackere og Hackere

Ifølge internettets egen ordbog: http://info.astrian.net/jargon/" target="_new">The Jargon Dictionary.

cracking: Det at bryde ind i et computersystem. Ikke nødvendigvis på nogen elegant eller original måde.
http://info.astrian.net/jargon/terms/c/cracker.html" target="_new">cracker: Én der bryder gennem sikkerheden omkring et (edb-)system.
hacker: En specielt dygtig programmør. Ligeledes lægmandstermen for en 'cracker'. Hackere er som regel de eneste, der skarpt skelner mellem 'hacker' og 'cracker'.

Det er ord, som kan bruges til at udføre potentielt skadelig JavaScript, når e-mailen åbnes i eksempelvis Yahoos webmail eller i e-postpogrammer, der understøtter visning af websider med JavaScript. Med såkaldt cross-scripting kan hackere placere potentielt skadelig HTML-kode i dokumenter.

Filtreringen sker for at beskytte brugerne af Yahoo's webmail, men den resulterer også i besynderlige ordkombinationer. For eksempel indeholder ordet "medieval" (middelalderlig) jo "eval" og bliver derfor til "medireview", som ikke betyder noget som helst.

Allerede før internetmedierne begyndte at omtale sagen, kunne man finde 640 internetsider, som indeholdt ordet "medireview". Nu er tallet steget til 1.170, hvis man søger på Google. Denne artikel vil naturligvis bringe tallet op på 1.171, hvis nogen er så flinke at linke til den.

For danske brugere af Yahoos webmail er problemet selvfølgelig til at overse, medmindre man har mange engelsksprogede pennevenner.

Andre webbaserede mailtjenester har overfor nyhedstjenesten CNet udtrykt forundring over, at Yahoo udskifter selve ordene i stedet for blot at slette de skadelige JavaScript-tags.

Læses lige nu

    Annonce

    Computerworld Events

    Vi samler hvert år mere end 6.000 deltagere på mere end 70 events for it-professionelle.

    Ekspertindsigt – Lyt til førende specialister og virksomheder, der deler viden om den nyeste teknologi og de bedste løsninger.
    Netværk – Mød beslutningstagere, kolleger og samarbejdspartnere på tværs af brancher.
    Praktisk viden – Få konkrete cases, værktøjer og inspiration, som du kan tage direkte med hjem i organisationen.
    Aktuelle tendenser – Bliv opdateret på de vigtigste dagsordener inden for cloud, sikkerhed, data, AI og digital forretning.

    It-løsninger | Online

    ERP Insights 2026

    Webinaret giver et samlet overblik over, hvordan ERP-landskabet ændrer sig, og hvilke arkitekturvalg der får direkte betydning for forretningens evne til at tilpasse sig.

    Sikkerhed | København

    Cyber Security Festival 2026

    Mød Danmarks skrappeste it-sikkerhedseksperter og bliv klar til at planlægge og eksekvere en operationel og effektiv cybersikkerhedsstrategi, når vi åbner dørene for +1.700 it-professionelle. Du kan glæde dig til oplæg fra mere end 80 talere og...

    It-løsninger | København

    Dynamics 365 FO: Næste niveau for data, AI og forretning

    Få overblik over vejen fra Dynamics AX til Finance & Operations – eller løft værdien af Dynamics FO. Hør praksisnære cases om strategi, migration og optimering. Vælg spor, få dyb faglig indsigt, styrk beslutningerne. Tilmeld dig konferencen i...

    Se alle vores events inden for it

    Navnenyt fra it-Danmark

    Netip A/S har pr. 1. august 2026 ansat Ronni Randrup som Seniorkonsulent ved netIP's kontor i Aalborg. Han kommer fra en stilling som Operations Consultant hos Complea. Nyt job

    Ronni Randrup

    Netip A/S

    Elbek & Vejrup A/S har pr. 1. august 2026 ansat Nathalie Kajberg Knudsen som Supportkonsulent i Evita/Forsyning. Hun skal især beskæftige sig med support af Evita/Forsyning samt bidrage til videreudviklingen af supportsetup på Evita og Appia. Hun kommer fra en stilling som support indenfor Kundeadministration og Afregning hos KMD Easy Energy. Hun har tidligere beskæftiget sig med kørselskoordinering og kørselsledelse hos FKS Slamson og Godik. Nyt job

    Nathalie Kajberg Knudsen

    Elbek & Vejrup A/S

    Norriq Danmark A/S har pr. 1. januar 2026 ansat Allan Kimmer Jensen som Lead Solution Architect. Han skal især beskæftige sig med at sikre vores kunder får en verdensklasse brugeroplevelse gennem stærk frontend-arkitektur og kodekvalitet. Han kommer fra en stilling som Freelance Consultant hos Remmik. Han er uddannet hos Center for Medie og Kommunikation, Roskilde. Nyt job

    Allan Kimmer Jensen

    Norriq Danmark A/S

    Softwarevirksomheden Idura, som udvikler løsninger til digital identifikation og autentifikation, har pr. 1. september 2026 ansat Maria Juliane Friedrichsen, 47 år,  som Office Manager. Hun skal især beskæftige sig med at holde overblik og sikre, at alt på kontoret kører, som det skal. Hun kommer fra en stilling som Office Manager hos Kontorhotellet H2M. Hun er uddannet professionsbachelor i ernæring og sundhed og har en korrekturlæseruddannelse. Hun har tidligere beskæftiget sig med korrekturlæsning og den daglige drift af kontorer. Nyt job

    Maria Juliane Friedrichsen

    Softwarevirksomheden Idura, som udvikler løsninger til digital identifikation og autentifikation,