Endelig bliver Siri smartere: Nu kommer Apples store AI-opdatering til din iPhone

Der bliver snart god grund til at opdatere sin iPhone eller iPad - for nu kommer Apple Intelligence til Danmark.

Artikel top billede

Som regel vil man i et lille sprogområde som det danske ikke forvente at være blandt de første der får adgang til nye sprog-baserede tjenester.

Det er ikke desto mindre tilfældet med udrulningen af Apples næste punktopdatering til iOS og iPadOS, version 26.1, som står til at blive født med flere af Apples nyeste opdateringer til ’Apple Intelligence’.

Fra at være forbeholdt otte lande ved lanceringen sidste uge, udvides AI-funktionerne til også at fungere i Skandinavien og altså også Danmark.

Opdateringen bliver denne uge sendt som første betaversion af iOS 26.1 og kan derfor forventes at være klar til at debutere på danske iPhones og iPAds om nogle uger.

Smartere Siri

Apple Intelligence er ligesom de fleste AI-tjenester i dag bygget ovenpå AI-sprogmodeller, hvilket afspejler sig flere af funktionerne som kredser omkring det at bearbejde sproget.

Det ses i systemets skriveredskaber, som vil være i stand til omskrive, opsummere, omformulere, oversætte eller skrive udkast for dig og på tværs af økosystemet.

Det gælder også det talte sprog, hvilket vil give stemmeassistenten Siri en omfattende hjernetransplantation, hvor tjenesten nu omsider vil kunne forstå og reagerer på langt mere komplekse forespørgsler.

Dertil følger en integration af OpenAI’s ChatGPT-tjeneste, til at håndtere mere avancerede forespørgsler.

Visuel Apple Intelligence

En anden form for generativ intelligens, bruges også i Apple Intelligence til at forstå og generere hvad mobilen eller tabletten ’ser’.

Det kan opleves i foto-app’en, hvor man hurtigt kan få skabt unikke ’memory movies’ ud fra en bestemt prompt eller få retoucheret fotos, som baggrunde kan skiftes eller ændre, mens personer eller objekter kan fjernes eller tilføjes med et fingerstrøg.

Helt nye visuelle udtryk kan også skabes igennem AI-generere ’genmojis’, hvor emojis skabes ud fra en prompt, eller i ’Image Playground’ hvor kurateret generation af personer eller ting kan foregå.

Apple tilbyder også en visuel søgemaskine med Apple Intelligence i kameraet, som kan genkende det der fotograferes og eventuelt vise, hvad der er, koster, eller kan findes henne.

Afgrænsninger og begrænsninger

Selvom vi i Danmark bliver blandt de 16 første lande og regioner, som får fingre i Apples intelligente algoritmer, er der enkelte begrænsninger knyttet til den seneste danske udrulning af Apple Intelligence.

Live-oversættelse af tale i samspil med selskabets spritny Airpods Pro 3 headset er eksempelvis ikke på tapettet i denne ombæring.

Samtidig sætter Apple bevidst selv begrænsninger til, hvor meget data AI’en skal have adgang til.

Data til AI-brug gemmes eksempelvis aldrig lokalt og anvendes kun ’on request’, bedyrer selskabet, som samtidig ikke lader disse data indgå i træning af AI-tjenester.

Her er dog en undtagelse i brugen af ChatGPT-tjenesten, hvor man som iPhone-bruger vælger hvorvidt man vil lade tjenesten tilgår ens konto og data.

Overhalingen af Apple Intelligence er samtidig afgrænset til iPhone, iPad og Mac-økosystemerne. Apple Homekit smart-enheder er eksempelvis ikke klar til at kunne udnytte Apple Intelligence endnu.

Sådan henter du Apple Intelligence

Vil du allerede nu gå i gang med Apple Intelligence på din iPhone, kræver det, at du indskriver dig i Apples beta software program. Dette kan tilgås her.

Efter din konto er oprettet kan du hente ’developer Beta 1 version 26.1’ af softwaren.

Som med al beta-software er der tale om ufærdig software, som frarådes hvis pålidelighed og driftssikkerhed er en prioritet.

For Apple tager det sædvanligvis nogle uger eller et par måneder, før de første åbne beta-versioner vises frem til de er klar til bred udrulning.

Læses lige nu
    Computerworld Events

    Vi samler hvert år mere end 6.000 deltagere på mere end 70 events for it-professionelle.

    Ekspertindsigt – Lyt til førende specialister og virksomheder, der deler viden om den nyeste teknologi og de bedste løsninger.
    Netværk – Mød beslutningstagere, kolleger og samarbejdspartnere på tværs af brancher.
    Praktisk viden – Få konkrete cases, værktøjer og inspiration, som du kan tage direkte med hjem i organisationen.
    Aktuelle tendenser – Bliv opdateret på de vigtigste dagsordener inden for cloud, sikkerhed, data, AI og digital forretning.

    Sikkerhed | København

    Strategisk It-sikkerhedsdag 2026 - København

    Få overblik over cybersikkerhedens vigtigste teknologier, trusler og strategiske valg. Hør skarpe oplæg om AI-risici, forsvar, compliance og governance. Vælg mellem to spor og styrk både indsigt og netværk. Deltag i København 20. januar.

    Andre events | København

    Executive Conversations: Fra hype til afkast – her er vinderne af AI-ræset

    Få et klart overblik over AI’s reelle effekt i danske virksomheder. Arrangementet giver unge talenter og ambitiøse medarbejdere viden, der løfter karrieren, skærper beslutninger og gør dig klar til at præge den digitale udvikling. Læs mere og...

    Sikkerhed | Aarhus C

    Strategisk It-sikkerhedsdag 2026 - Aarhus

    Få overblik over cybersikkerhedens vigtigste teknologier, trusler og strategiske valg. Hør skarpe oplæg om AI-risici, forsvar, compliance og governance. Vælg mellem tre spor og styrk både indsigt og netværk. Deltag i Aarhus 22. januar.

    Se alle vores events inden for it

    Navnenyt fra it-Danmark

    Industriens Pension har pr. 3. november 2025 ansat Morten Plannthin Lund, 55 år,  som it-driftschef. Han skal især beskæftige sig med it-drift, it-support og samarbejde med outsourcingleverandører. Han kommer fra en stilling som Head of Nordic Operations Center hos Nexi Group. Han er uddannet HD, Business Management på Copenhagen Business School. Han har tidligere beskæftiget sig med kritisk it-infrastruktur og strategiske it-projekter. Nyt job

    Morten Plannthin Lund

    Industriens Pension

    Norriq Danmark A/S har pr. 1. oktober 2025 ansat Huy Duc Nguyen som Developer ERP. Han skal især beskæftige sig med at bidrage til at udvikle, bygge og skræddersy IT-løsninger, der skaber vækst og succes i vores kunders forretninger. Han kommer fra en stilling som Software Developer hos Navtilus. Han er uddannet i bioteknologi på Aalborg University. Nyt job

    Huy Duc Nguyen

    Norriq Danmark A/S

    Norriq Danmark A/S har pr. 1. september 2025 ansat Hans Christian Thisen som AI Consultant. Han skal især beskæftige sig med at bidrage til udvikling og implementering af AI- og automatiseringsløsninger. Nyt job

    Hans Christian Thisen

    Norriq Danmark A/S