Folketinget har købt et tale-til-tekst system, som skal sikre, at medlemmernes taler og diskussioner kan blive offentliggjort på Folketingets hjemmeside ganske kort tid efter, de er blevet holdt.
Det fortæller Per Anker Hansen, som er vicedirektør i Folketinget.
Når debatten går mest lidenskabeligt til i folketingssalen, kræver det som regel 20 referenter at få foreviget guldkornene i den ofte hede debat mellem de 179 folketings-politikere.
Og det er altså disse medarbejdere, som fra oktober 2007 kan se frem til at slide lidt færre tastaturer op end tidligere.
Folketinget refererer ikke bare folketingspolitikernes taler, men også deres nonverbale kommunikation.
Samtidig rettes sproget, hvis et medlem fejlciterer eller bider en endelse af en sætning.
Sparer arbejde
- Det epokegørende er, at vi med systemet kan slå to arbejdsprocesser sammen. Meningen er, at tastaturet skal bruges mindre, og at talerne skal kunne publiceres på nettet indenfor få timer, siger Per Anker Hansen.
Folk i interesseorganisationer og ministerier vil helst vide med det samme, hvad det er blevet sagt på et møde.
Derfor skulle systemet gerne være med til at højne den service, som Folketinget har i dag, fortæller Per Anker Hansen.
Når Folketinget først nu køber tale-til-tekst, skyldes det teknologien først i de sidste par år er blevet moden, fortæller Per Anker Hansen.
- Det her er jo ikke legetøj. Det er seriøs produktion, siger han.
Fremtidssikring
Indkøbet af tale-til-tekst-systemet sker samtidig for at modernisere referenternes udstyr, som er baseret på et ældre tekstbehandlingssystem.
Desuden vil det teknologiske fremskridt gøre det nemmere for Folketinget at rekruttere personale til det sprogligt krævende referentarbejde.
Det er it-virksomheden Tietoenator, som leverer tale-til-tekst systemet sammen med Prolog Development Center.
Det fem mandeår store projekt er bygget op omkring Philips Speech Recognition, som er et talegenkendelses system som DR og TV2 også planlægger at bruge til live-tekstning af fjernsynsudsendelser.
Oven på dette bygger firmaet så et system baseret på Microsoft SQL og .Net, som sørger for at holde styr på de mange lydbidder fra folketingssalen, og på kronologien i den tekst, som kommer ud i den anden ende, fortæller Michael Holk Wätjen, som er chefkonsulent hos Tietoenator.
Folketinget har omkring 700 timers møder om året, som skal foreviges. Samtidig betyder den nyere regel om, at folketingspolitikerne kan tale uden for talerstolen, at der bliver sagt mere til møderne end tidligere, siger Per Anker Hansen.
Parterne vil ikke fortælle, hvor meget Folketinget betaler for systemet.
