Spam-mail optræder nu på korrekt dansk

Vi er vant til en massiv strøm af spam-mails på engelsk. Men lige nu oplever Danmark et kraftigt spam-angreb, hvor den udenlandske afsender faktisk har ulejliget sig med at formulere indholdet på dansk – og det endda et rimelig godt dansk

Den dansksprogede spam-mail, der i øjeblikket florerer, udgiver sig for at være et rekrutteringsbureau, som søger medarbejdere til salgs- og marketingsopgaver.

Mailen er velskrevet og ligner til forveksling en henvendelse, der kunne komme fra hvilket som helst rekrutteringsbureau, men der er tale om en fup-virksomhed, som er kendt af både sikkerhedseksperter og politi.

- Det er en ny tendens, siger Diego d'Ambra, direktør hos sikkerheds-virksomheden SoftScan. Det er første gang vi ser velformuleret dansk spam fra en udenlandsk afsender. De tidligere eksempler vi har set, har været meget dårlige oversættelser.

Brev fra personalechefen

Mailen sendes fra en person, der udgiver sig for at være personalechef i virksomheden EJF, og afsenderen lokker med et nyt job, hvor man bliver økonomiansvarlig og mellemmand mellem EJF og virksomheder i Danmark.

Den web-side som mailen henviser til ser meget troværdig ud og bringer blandt andet billeder og biografier af virksomhedens medarbejdere.

Der bringes også logoer på samarbejdspartnere som IBM, HP og Oracle.

Registreringsprocessen er simpel og indbefatter blandt andet at man opgiver sine bankoplysninger – til overførsel af løn for det veludførte arbejde.

Er der penge i skidtet?

Tidligere har fænomenet typisk forgået på engelsk, hvilket har sat en naturlig barriere for hvem, der er faldet for tricket.

Herefter fulgte mails på et gebrokkent dansk, der naturligt også har rejst paraderne hos danskerne. Nu optræder spammails så for førstegang på helt korrekt dansk.

Dansksproget spam er et nyt fænomen, men er der et økonomisk fundament for at gøre ulovlig forretning i landet, kan vi forvente, flere angreb af samme skuffe.

- Hvis der er penge at tjene i Danmark, kan vi med sikkerhed forvente flere danske spam-mails, fortæller Diego d'Ambra.

Læses lige nu
    Computerworld Events

    Vi samler hvert år mere end 6.000 deltagere på mere end 70 events for it-professionelle.

    Ekspertindsigt – Lyt til førende specialister og virksomheder, der deler viden om den nyeste teknologi og de bedste løsninger.
    Netværk – Mød beslutningstagere, kolleger og samarbejdspartnere på tværs af brancher.
    Praktisk viden – Få konkrete cases, værktøjer og inspiration, som du kan tage direkte med hjem i organisationen.
    Aktuelle tendenser – Bliv opdateret på de vigtigste dagsordener inden for cloud, sikkerhed, data, AI og digital forretning.

    Digital transformation | Køge

    Derfor skal du videre fra Dynamics AX – og sådan gør du

    Computerworld giver klar viden om vejen videre fra Dynamics AX. Du ser forskellen mellem AX og moderne cloud-ERP og får et konkret beslutningsgrundlag for næste skridt. Tilmeld dig og få styr på skiftet til Dynamics 365 FO eller BC.

    Digital transformation | København

    AI i det offentlige - København

    Hør hvordan offentlige AI-løsninger skaleres til stabil drift med reel effekt. Få erfaringer, arkitekturvalg og styringsgreb fra frontløbere. Lær at bygge fælles AI-infrastruktur med ansvarlighed, sikkerhed og compliance.

    Sikkerhed | København

    Cyber Security Summit 2026 - København

    Deltag og få værktøjer til at beskytte din virksomhed mod de nyeste cybertrusler med den rette viden og teknologi.

    Se alle vores events inden for it

    Navnenyt fra it-Danmark

    Oliver Dirks-Steinmoen, softwareudvikler hos Folketingets administration, har pr. 30. juni 2026 fuldført uddannelsen Master i it, linjen i softwarekonstruktion på Aarhus Universitet via It-vest-samarbejdet. Færdiggjort uddannelse

    Oliver Dirks-Steinmoen

    Folketingets administration

    Elbek & Vejrup A/S har pr. 1. august 2026 ansat Gitte Lykke Holm som Senior Payroll Consultant. Hun skal især beskæftige sig med opsætning og implementering af 365Løn til Business Central. Hun kommer fra en stilling som BC/NAV seniorkonsulent. Hun er uddannet inden for informatik og data processing. Nyt job

    Gitte Lykke Holm

    Elbek & Vejrup A/S

    T-Systems har pr. 17. august 2026 ansat Anders Christensen som Head of Digital. Anders skal især beskæftige sig med at rådgive kunder om T-Systems digitale portefølje, inkl. kunstig intelligens løsninger og services. Anders kommer fra en stilling som Senior Director, Sovereign Services hos TDC Erhverv. Anders har tidligere beskæftiget sig med at rådgive om infrastruktur platforme og digitale løsninger, som giver en reel forretningsværdi. Nyt job

    Anders Christensen

    T-Systems

    Norriq Danmark A/S har pr. 1. december 2025 ansat Thomas Harboe Hald som Director Commercial Excellence. Thomas skal især beskæftige sig med opbygge og lede vores nye Customer Excellence Office. Thomas kommer fra en stilling som Partner hos Deloitte. Thomas er uddannet hos Copenhagen Business School som Graduate Diploma in Business Administration, Sales & Marketing. Thomas har tidligere beskæftiget sig med digital transformation, IT-strategi, ERP og forretningsudvikling. Nyt job

    Thomas Harboe Hald

    Norriq Danmark A/S