Word åbner for flere tekstformater

Med et oversættelsesværktøj er det nu muligt at åbne og gemme det åbne ODF-format i Word. Dermed lever Microsoft op til løftet om at åbne Office-pakken for andre formater.

Microsoft har lanceret nyt software, der gør det nemmere for Word-brugere at dele og gemme forskellige tekstbaserede filer. Det skriver BBC

Sammen med tre partnere har Microsoft med oversættelsesværktøjet åbnet det populære tekstbehandlingsprogram for blandt andet OpenOffice- pakkens ODF-format.

Det har længe været muligt at gemme sine dokumenter i et neutralt format, der hverken er udviklet af Microsoft eller open source-miljøet. Men ofte har det haft den konsekvens, at ikke alle stilnuancer er blevet bevaret efter hensigten.

Den tid ser dog ud til at være ovre nu for brugerne af Word 2003 og Word 2007.

Flere oversættelsesværktøjer på vej

Softwaregiganten fortæller, at flere oversættelsesprogrammer til Office-pakken vil følge i kølvandet på Word-åbningen.

Blandt andet vil regnskabsprogrammet Excel og præsentationerne i PowerPoint også snart kunne benyttes på tværs af filformater. Oversættelsesværktøjer til disse to programmer forventes at blive lanceret i slutningen af 2007.

Med udgivelsen af oversættelsesværktøjet til Word lever Microsoft delvist op til selskabets løfte fra 2006, hvor det netop proklamerede ekstra-værktøjerne til Officepakken.

Event: Computerworld Summit 2026 - København

Digital transformation | København

Styrk din digitale strategi med konkret brug af AI og ny teknologi. Mød 250 it-professionelle, få indsigter, løsninger og netværk på én dag. Computerworld Summit i København viser hvordan teknologi skaber forretningsværdi – her og nu.

28. april 2026 | Gratis deltagelse

Navnenyt fra it-Danmark

inciro K/S har pr. 1. februar 2026 ansat Lasse Fletcher som Cloud Consultant. Han skal især beskæftige sig med Governance og struktur i cloud miljøer. Han kommer fra en stilling som IT Tekniker hos CBrain A/S. Han er uddannet datatekniker med speciale i infrastruktur. Han har tidligere beskæftiget sig med kunde onboarding, Identitets styring, sikkerhed og IaC. Nyt job

Lasse Fletcher

inciro K/S

55,7° North (a Beautiful Things company) har pr. 2. februar 2026 ansat Philip Jacobi Zahle, 53 år,  som Partner & CSMO. Han skal især beskæftige sig med Ansvar for Salg, Marketing og Brandudvikling i Norden, som han tidligere har gjort med GoPro, Skullcandy og Insta360 m.fl. Han kommer fra en stilling som Marketing & Branding Manager hos Boston Group A/S. Han har tidligere beskæftiget sig med distribution og brand building gennem 26 år og er kendt fra mærker som GoPro, Skullcandy og Insta360. Nyt job

Philip Jacobi Zahle

55,7° North (a Beautiful Things company)

Thomas Nakai, Product Owner hos Carlsberg, har pr. 27. januar 2026 fuldført uddannelsen Master i it, linjen i organisation på Aarhus Universitet via It-vest-samarbejdet. Færdiggjort uddannelse

Thomas Nakai

Carlsberg