Thrane & Thrane venter omsætningshop

Omsætningen hos Thrane & Thrane faldt i løbet af de første ni måneder af regnskabsåret 2001/2002 med 8,5 procent til 325,9 millioner kroner og gav et mindre underskud. Selskabet ser imidlertid meget lyst på fremtiden på grund af bedre markedsforhold og attraktive aftaler.

Det bliver endnu en god dag for producenten af udstyr til satellitkommunikation, Thrane & Thrane, der har startet dagen med pæne kursstigninger på fem kroner til kurs 77. Tirsdagen blev afsluttet med offentliggørelsen af en ordre med to IT-giganter, Honeywell and Thales om udstyr til satellit-telefoni på flyvemaskiner ? og her til morgen offentliggjorde selskabet et regnskab for tredje kvartal og de ni første måneder i regnskabsåret 2001/2002.

De ni måneder betød en nedgang i omsætningen for den højteknologiske virksomhed på 8,5 procent til 325,9 millioner kroner. Det resulterede i et mindre underskud på den primære drift på to millioner kroner mod et overskud på 34,7 millioner kroner året før.

Markedsforholdene har været ugunstige i perioden, hvilket forklarer nedgangen i omsætningen, fremgår det af Thrane & Thranes regnskabsmeddelelse.

Inmarsat er nøglen fremover

Selskabet sælger blandt andet sporingsudstyr til lastbiler og skibe ? og på begge områder har det oplevet en mindre omsætning end forventet, mens Thrane & Thrane til gengæld har oplevet en stærk stigning i omsætningen inden for dets forretningsområde, systemer.

Det skyldes blandt andet den aftale om udvikling og etablering af jordstationselementet RAN (Radio Access Network), som Thrane & Thrane indgik i sommer med satellitoperatøren Inmarsat, der er i færd med at udvikle fjerde generations satellit-telefoni, BGAN (Broadband Global Area Network).

Det skal etablere mobil højhastigheds-adgang til internet i stil med UMTS ? og det bliver omdrejningspunktet for Thrane & Thranes forretning fremover. Dels skal selskabet udvikle og levere jordstationer i RAN-aftalen ? og dertil kommer udvikling og levering af brugerterminaler til brug for BGAN.

Honeywell og Thales-aftalen knytter ligeledes an til Inmartsat, da det danske selskab skal levere en højhastighedsenhed til disse selskabers kommunikationssystem til fly. Derfor skriver Thrane & Thrane også i regnskabsmeddelelsen, at selskabet forventer ?et højere niveau for omsætningen fremover?.

Selskabet noterer også, at det droppede overtagelsen af det norske selskab Nera SatCom og investeringen i selskabet Broadband AS.

Selskabet fastholder sine forventninger til hele året med en omsætning på 520 ? 530 millioner kroner og et overskud på primær drift på 25 ? 30 millioner kroner. For det kommende år 2002/2003 regner selskabet med en to-cifret procentuel vækst i omsætningen og en overskudsgrad på 12 procent.

Læses lige nu
    Computerworld Events

    Vi samler hvert år mere end 6.000 deltagere på mere end 70 events for it-professionelle.

    Ekspertindsigt – Lyt til førende specialister og virksomheder, der deler viden om den nyeste teknologi og de bedste løsninger.
    Netværk – Mød beslutningstagere, kolleger og samarbejdspartnere på tværs af brancher.
    Praktisk viden – Få konkrete cases, værktøjer og inspiration, som du kan tage direkte med hjem i organisationen.
    Aktuelle tendenser – Bliv opdateret på de vigtigste dagsordener inden for cloud, sikkerhed, data, AI og digital forretning.

    Digital transformation | København Ø

    Sådan etablerer du digital suverænitet

    Digital suverænitet afgør kontrol over data, systemer og afhængigheder i Danmark. Computerworld samler Dansk Erhverv og IBM-eksperter om konkrete arkitekturvalg, governance og platforme, der sikrer reel kontrol. Få overblik og handlekraft.

    Sikkerhed | Online

    Cyber Briefing: AI kan udnytte dine VPN‑svagheder og lække dine data på sekunder

    AI-agenter arbejder konstant og i maskinhastighed. Klassiske VPN-modeller mister overblik, kontrol og sporbarhed. Hør hvordan adgang, handlinger og automatisering sikres i en AI-drevet virkelighed. Tilmeld dig nu

    Digital transformation | København

    Roundtable: Fra legacy til AI – de strategiske valg for digitale ledere

    Legacy-systemer bremser mange AI-ambitioner. Digitale ledere skal vælge platform, tempo og arkitektur. Computerworld samler CIO’er og CTO’er til lukket roundtable om vejen fra legacy til AI-parat forretning. Få perspektiver fra COWI og del...

    Se alle vores events inden for it

    Navnenyt fra it-Danmark

    Mikkel Hjortlund-Fernández, Service Manager hos Terma Group, har pr. 26. januar 2026 fuldført uddannelsen Master i it, linjen i organisation på Aarhus Universitet via It-vest. Foto: Per Bille. Færdiggjort uddannelse
    Thomas Morville Helmert, chefkonsulent hos Rigspolitiet, har pr. 28. januar 2026 fuldført uddannelsen Master i it, linjen i organisation på Aarhus Universitet via It-vest-samarbejdet. Færdiggjort uddannelse