CIO Tech Eksperten IT-JOB IT-Kurser Events Podcast Søg
Cookie ikon
Avatar billede lurup Ekspert
16. februar 2017 - 16:05 Der er 4 kommentarer og
1 løsning

Engelsk til dansk i PDF

Hvis man har en PDF fil , feks. en teknisk manual , findes der så nogen programmer som kan oversætte disse fra engelsk til Dansk ?
Avatar billede michael_stim Ekspert
16. februar 2017 - 16:09 #1
https://www.labnol.org/internet/tools/translate-pdf-word-documents-online-google-translate/3553/
Avatar billede eurositi Ekspert
16. februar 2017 - 16:49 #2
@ michael_stim
Nydeligt værktøj.
Avatar billede milter Ekspert
16. februar 2017 - 20:31 #3
Du skal bare være 200% opmærksom på, at enhver online-oversættelse højst sandsynligt vil indeholde en hel del både sproglige og meningsforstyrrende fejl. Jeg kender ikke nogen computerbaserede oversættelsesprogrammer, som kan oversætte fejlfrit, så hvis du /I ønsker noget, som er på samme, forhåbentligt professionelle niveau som originalen, så er der ingen vej uden om en manuel gennemgang af dokumentet af en professionel eller meget teknisk kyndig person.
Avatar billede lurup Ekspert
16. februar 2017 - 22:27 #4
1000 tak.....det virker 100%
Avatar billede Slettet bruger
17. februar 2017 - 14:25 #5
du kan ikke oversætte teknisk engelsk (typisk IT bøger) til noget ordentligt dansk.

skal den information du skal bruge på dansk, og gå igang med at lære engelsk!
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
Se alle it-kurser fra Computerworld Kurser
IT-kurser om Microsoft 365, sikkerhed, personlig vækst, udvikling, digital markedsføring, grafisk design, SAP og forretningsanalyse.
Se alle it-kurser

Flere spørgsmål fra Windows kategorien

Titel Indlæg Oprettet Seneste aktivitet
win. 11 - ingen lyd i højttaler... Af bsn i Windows 1 I går 16:24 I går 17:36
Fjernelse af misfostret Outlook New Af ErikHg i Windows 4 15/08/202519:59 15/08/202523:04
En mærkelig besked ved åbning af Outlook Af ErikHg i Windows 12 10/08/202515:02 10/08/202519:22
opret genvej Windows 11 Af lbc i Windows 2 28/07/202510:05 28/07/202512:06
Skift velkomstside i Windows 11 - hvordan Af ErikHg i Windows 4 18/07/202518:52 18/07/202520:47
Se alle spørgsmål i kategorien Opret spørgsmål

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Opret Log ind

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester



Alle kategorier på Eksperten
Seneste spørgsmål Seneste aktivitet
I går 16:24 win. 11 - ingen lyd i højttaler... Af bsn i Windows
I går 13:27 redigere i pdf fil Af lurup i Office & Kontorpakker
18/0810:09 Min skærm bliver sort i korte intervaller Af az_og-1604 i Skærme
17/0822:26 Hjælp til programmering af website Af hamdenlange i Andet programmering
16/0812:04 Firkanter i dokument Af Dorthe i Office & Kontorpakker
White papers
Flere white papers »


Premium
Teaser billede
I dag tænder Netcompany for Danmarks nye valgsystem: KMD fratræder efter 55 år med opgaven
Læs mere »
Hun er blevet kaldt en cybersikkerheds-legende og Larry Ellisons højre hånd: Nu forlader hun Oracle efter næsten 40 år
Derfor køber Wingmen helt forretningsområde af Trifork: Cisco-manøvre gjorde udslaget
Han styrer sikkerheden for mere end 10.000 ansatte: En særlig gimmick har vist sig at have stor effekt
Se alle »
Computerworld
Teaser billede
Guldager: På europæisk sommerferie i elbilen - med apps fra helvede
Læs mere »
Test: Den britiske sportsvogn er genfødt som åben elbil – og den lever faktisk op til sin arv
Microsofts seneste opdatering driller: Drev på drev står af
Nørgaard: Jeg bliver nødt til at sige inderligt og dybtfølt undskyld til mainframen
Se alle »
CIO
Teaser billede
160 statsansatte danske it-folk får med storaftale ny arbejdsgiver: Flyttes om få måneder
Læs mere »
I næste måned træder ny stor datalov i kraft: Danske virksomheder skal være klar
Han styrer sikkerheden for mere end 10.000 ansatte: En særlig gimmick har vist sig at have stor effekt
Dansk kommune dropper tech-giganter og udvikler i stedet sin egen AI-assistent til 28.000 ansatte
Se alle »
Job & Karriere
Teaser billede
Lille dansk it-virksomhed fra Vanløse lander drømmekontrakt, der rækker langt ind i stifterens pension
Læs mere »
Her er fidusen: Sådan fastholder KMD og Twoday deres it-folk i lang tid
Danske it-folk tør ikke længere skifte job hele tiden - og det er der en særlig årsag til
Medarbejderflugt? Disse danske it-selskaber har sværest ved at holde på deres it-folk
Se alle »
White paper
Teaser billede
Sådan får du succes med AI i hele organisationen
Læs mere »
Undgå at printeren bliver svageste led i sikkerheden
Sikre og skalerbare datacentre med fokus på drift, energi og fremtid
NIS2: Sådan styrker du både cybersikkerhed og compliance
Se alle »

Events
Flere events »
White papers
Flere white papers »
IT-Kurser
Se alle vores it-kurser »