DELETE og Transaction loggen

I forbindelse med oprydning i en SQL 7.0 database skal jeg have slettet over 34.000 records fra en tabel.

Problemet er at hver gang jeg forsøger at slette dem får jeg fejlen:

\"The log file for database \'MyDB\' is full. Back up the transaction log for the database to free up some log space.\"

Hvad gør jeg? Er det muligt \"midlertidigt\" at slå trans loggen fra?

Der er oprettet et NonClustered index på tabellen, men det virker heller ikke når dette index er fjernet.

Mvh.
SørenS