Avatar billede kalkunen Nybegynder
30. september 2001 - 11:56 Der er 10 kommentarer og
1 løsning

Oversætter

Jeg har set på www.pokemasters.com
At man kan oversætte siden til et andet sprog! Hvordan
Avatar billede kalkunen Nybegynder
30. september 2001 - 12:11 #1
er der nogle svar.....?
Avatar billede dumdum Nybegynder
30. september 2001 - 12:12 #2
Jeg kan ikke se nogen...
ß^)



www.fotx.net/dumdum
Avatar billede kalkunen Nybegynder
30. september 2001 - 12:16 #3
Jo nede i menuen så står der Translate To:
og der kan man vælkge sprog!
Avatar billede tmceu Praktikant
30. september 2001 - 14:21 #4
Jeg har set at mange sider anvender Babel Fish, se eksempel her http://world.altavista.com/

Kig også på dette produkt http://www.systransoft.com/Systranet.html
Avatar billede stingbat Nybegynder
01. oktober 2001 - 01:19 #5
Hvis du lægger mærke til det, benytter de sig af freetranslation.com til at oversætte!

Meen efter hvad jeg kan se bliver oversættelsen (ofcause) ikke helt perfekt... Ind i mellem kommer der f.eks. også nogle sjove tegn og lign.

Hvis det var noget du selv ville benytte på dit site / noget du selv ville lave, kan du evt. lige skrive igen, så kan jeg fortælle dig hvordan det kan gøres!

// Stingbat
Avatar billede pcgamez.dk Nybegynder
01. oktober 2001 - 01:29 #6
Det er noget værre crap, det der oversættelses fis.. Tro faktisk lige at jeg vil bevise det, ved at oversætte denne tekst til engelsk, og derefter dansk, igen!!

trala lala lala... så er det engelsk:
It is anything [værre] [crap], that there translation [fis.]. Trust actuals straight that i\'ll verify that, known that interpret that document to british, and thereafter danish, again!!


1...2... og ...3, så er det dansk igen :o)

Den er alt [[værre]] [[crap]], at der gengivelse [[fis.]]. Håbe faktisk glat at jeg vil efterprøve at, bekendt at fortolke at akten hen til engelsk, og derefter dansk, igen!!


Doesn\'t make any sence! :o)
Avatar billede pcgamez.dk Nybegynder
01. oktober 2001 - 01:30 #7
Man får nok ikke ligefrem 13 i engelsk stil, hvis man benytter sig af denne fremgangsmåde! :o)
Avatar billede kalkunen Nybegynder
01. oktober 2001 - 13:31 #8
Ja men det vil jo tale lang tid!
Avatar billede kalkunen Nybegynder
15. oktober 2001 - 22:26 #9
Det skal helst være sådan en service der kan oversætte fra dansk til engelsk!
Og foreslå ikke den man kan se her på eksperten!
Den er lidt dårlig!
Avatar billede kalkunen Nybegynder
28. oktober 2001 - 21:33 #10
Nå men det bedste bud var så tmceu´s bud!
Pointene er dine!
Avatar billede tmceu Praktikant
28. oktober 2001 - 21:56 #11
Takker og held & lykke :-)
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
Kurser inden for grundlæggende programmering

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester

IT-JOB

Forsknings-, Uddannelses- og Digitaliseringsministeriet

Vil du være med at udvikle sikkerhed og compliance i CPR?

Capgemini Danmark A/S

AI/Data Engineer

BEC Financial Technologies

Business Continuity Manager - Technical