At gemme æ, ø og å m.m. i Sybase

Sybase kan sagtens håndtere det.

Så det må være noget med driveren der oversætter eller asp.

Check din locales file (..sybase/locales/locales.dat) , find dit operativsystem i []
og check locale = default , us_english, cp850 (og ikke iso_1)

jeg kan ikke finde locales.dat på pc\'en....
hmmmmmmm


men måske det har noget med odbc\'en at gøre...

Hvad med på serveren ?

jeg bruger Adaptive server anywhere 7
og personal web server

når det engang skal implementeres rigtigt, skal det lægges over på en anden web-server....

jeg tror nok jeg har fundet ud af at den db som vi bruger, bruger et andet ascii tegnsæt end dansk. Men jeg tror ikke man kan lave om på det når først tabellen er oprettet......

jeg mener selvfølgelig databasen og ikke tabellen.....

Hjælper det ikke hvis du vælger en translater på din ODBC profil

har prøvet at vælge translator, men så blir det endnu værre, så kan den slet ikke finde ud af det.

Jeg tror at du har anvendt FrontPage til at lave din HTML side og den sætter automatisk en sprog/codepage parameter på hver enkelt side til WIN-Latin-1252 eller noget lignende. Fjern det fra HTML koden - og dit problem er væk.
Det er ikke noget med ODBC, IIS-Server, Sybase eller noget lignende. Det er ren og skær microsnot standard, som bliver trykket nedover os allesammen.