ikke flere NEW end DELETE

jeg har en funktion hvor jeg returnerer noget som bliver oprettet med new. hvordan kan jeg sørge for at dette bliver slettet fra hukommelsen igen, når jeg har returneret det?

->>> SOURCODE <<<-
string *substring(int startpos, int endpos) {

char *tmp;
           
tmp=(char *)malloc((endpos-startpos)+1);
strncpy(tmp,str_buffer+startpos,endpos-startpos);
tmp[(endpos-startpos)]=NULL;

string *t=NULL;
t=new string(tmp);
           
free(tmp);
           
return t;
           
}
->>> SOURCODE <<<-

når jeg bruger return ryger jeg jo ud af min funktion igen, og har dermed ingen mulighed for at bruge delete. nogen forslag til hvad man skal gøre i sådan en situation?