Netværk på to computere, kan ikke logge ind med koder

Hej
Jeg har koblet op med to computere på mit ADSL opkobling, det er med atm kort i, så jeg har det lille program WINGATE til at styre forbindelsen, computer nr. 2 kører LAN, problemet er at når min datter vil lokke ind på Dating, vil den ikke godkende hendes bruger nr. og password, den siger ikke at det er forkert, men den vil bare ikke logge på, er det andre sider er der ikke noget galt. Er der nogen der har en ide til hvad der er galt.