Eksperten paa Spansk?

Du kan jo bare bruge oversætteren til venstre og så oversætte eksperten til spansk:-)

littleboy says:

Es allí alguien allí convalidando un [maintenance] compañero hasta El experta hasta España???

beach says:
Usted  lata ser  por qué único [make] uso de la recopilador hacia la izquierda y así interpretar  el experta hasta español:)

Det spanske er nu ikke for godt i den oversætter.... =)

>>>morpheus
Det lyder nu meget overbevisende hvis nu man ikke kan det der med det spanske:-)

beach> morpheus har bare anvendt Translate this page øverst til venstre.

/per

>>>hoejrup
Det ved jeg godt:-) Hvis du kigger i mit første indlæg klokken 16:48:32 så forslår jeg rent faktisk at man bruger netop denne funktion*LOL*

//Beach

Oehh, fidusen er ikke at \"faa lov\" til at laese det paa spansk (ovenstaaende giver ioevrigt stort set ingen mening paa spansk...)
Jeg er ved at lave nogle websteder hernede (Madrid) og kunne med fordel bruge et sted som eksperten, mht. nogle ting der er specifikke for Spanien...
Nogen bud?

Lukker og slukker. -Er kommet hjem til CPH