Outlook2000 - fejl i sortering af post fra flere konti

Jeg har Outlook 2000 og bruger den primært til at hente post fra en konto. Jeg får sorteret posten ud til forskellige mapper, afhængig af hvem der er afsender.

Nu har jeg fået en ny postkonto på en anden server, og har derfor oprettet en særlig mappe, hvor al post fra den konto skal ned i. Problemet er, at hvis jeg har fået en mail på min NYE konto, så kommer der BÅDE en mail i den mappe, hvor al post til min NYE konto skal ned i OG en mail i en af de andre mapper, afhængig af hvem der har sendt den.

Jeg har følgende \"rule\":

Apply this rule after the message arrives
when received through the mail.udbyder.dk account
move it to the udbyder folder

-og den står allerøverst; de andre rules kommer først nedenunder!

Hvorfor gør Outlook det? Hvis mailen er kommet på min nye konto skal den KUN ned i DEN mappe, og IKKE lave en kopi og sortere ud i de andre mapper.