<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>

jeg har selv fundet ud af det....

Har du sat din contenttype til XML? (ved ikke hvordan det fungerer i PHP)

Du har sikkert fundet samme løsning, men nu skriver vi den så andre også kan bruge den til noget:
Smid din <?xml ind i en <?php print "<?xml...?>"; ?>, så virker det. :)

tak, men nu har jeg endnu et problem: Når jeg validerer får jeg flg. fejlmeddelelser:

Warning: DOCTYPE Override in effect! Any DOCTYPE Declaration in the document has been supressed and the DOCTYPE for «XHTML 1.0 Transitional» inserted instead. The document will not be Valid until you alter the source file to reflect this new DOCTYPE.

Samt:

Line 31, column 27:
  ... <table width="100%" height="100%" cellspacing="0" cellpaddin ...
                            ^Error: there is no attribute "height" for this element (in this HTML version)

Hvad er der galt??

Du skal definere din doctype - kunne f.eks. se sådan her ud:
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252" />
Problemet med fejl nr. 2 er, at i XHTML skal ALLE visuelle styles defineres i CSS. Skriv i stedet:
<table id="dintabel">
og i CS-sheetet:
#dintabel {
    width: 100%;
    heaight: 100%;
}

jeg får stadig samme fejl....