Reservere plads på windows desktop

Hvis du bruger MFC, kan du muligvis bruge CFrameWnd's NegotiateBorderSpace...

Ellers skal du nok have fat i et eller flere af følgende interfaces:
IOleInPlaceFrame
IOleInPlaceUIWindow
IDockingWindow

Du har ikke noget eksempelkode/dokumentation?

Desværre, jeg tror ikke der findes så meget på emnet...

:(
Hvor anbefaler du jeg leder/læser?

Mit bedste bud er nok MSDN...
Jeg har dog ikke kendskab til nogle bestemte artikler herom.

Jep.
http://msdn.microsoft.com

Der finder du meget hjælp...

Jeg går ud fra at det du ønsker at lave er en "Application Desktop Toolbar" eller APPBAR til det skal du bl.a. bruge SHAppBarMessage funktionen (http://msdn.microsoft.com/library/default.asp?url=/library/en-us/shellcc/platform/shell/reference/functions/shappbarmessage.asp) samt APPBARDATA struct'en (http://msdn.microsoft.com/library/default.asp?url=/library/en-us/shellcc/platform/shell/reference/structures/appbardata.asp) samt oprette en callback til din application bar, det ville fylde for meget at paste koden ind her, men på CodeGuru er der et ganske glimrende eksempel:

http://www.codeguru.com/cpp/com-tech/shell/article.php/c1343/

Du kan downloade koden og se hvordan de har gjort, du kan endda direkte bruge den i din egen applikation.