Lodret/vertical tekst i rapport - kan teksten drejes frit?

Hæj!

Vedr. MS Access 2002

Jeg er ved at lave en rapport der både skal indeholde lodret og vandret tekst.
Ved lodret tekst mener jeg sætninger hvor bogstaverne er drejet 90 grader.

Mit problem består i at ændre retningen på den lodrette tekst. Forstået på den måde at jeg ikke kan ændre "bunden" af teksten. Jeg vil gerne have at teksten starter nedefra og op efter, og ikke som Access gør - nemlig oppe fra og ned. Altså tekst der er drejet 90 grader mod uret.

Grunden til at retningen skal være den vej og ikke omvendt, er fordi 90% af rapporten skal skrives ud på liggende papir. I venstre side at papiret skal teksten dog skrives som på et alm. stående papir - derfor: lodret tekst!
MEN hvis teksten starter oppe fra og ned - så vender det på hovedet på papiret! Det er derfor heller ikke nok, blot at flytte teksten til den anden side af papiret, for så skal den vandrette tekst drejes 180 grader for at det passer sammen!

Nogle gode ideer til hvordan man styrer retningen af teksten?
På forhånd tak!