Flytning af data - MS SQL til MySQL

Jeg er i gang med at flytte data fra MS SQL 2000 til MySQL. Jeg bruger MS SQL 200 Enterprise Manager til at eksportere med. Det virker fint så længe vi taler om int og datoer, men med char og varchar fejler den. Den opretter dog fint tabeldesignet korrekt i MySQL, men når dataene overføres kommer den op med status 6 dataoverflow. Kan det skyldes at char(50) i MySQL ikke er samme størrelse som char(50) i MS SQL ? Det burde vel være det samme.