ProFTPD opsætning på FreeBSD 5.0 - langsom login

Jeg kører en ProFTPD på min udviklings og test maskine - efter min ftp klient forbinder til serveren, tager den mellem nogle sekunder og 30 sekunder til at forbinde. Nogle gange laver den derfor en "timeout" og jeg må forbinde på ny. Ventetiden sker efter følgende linie i loggen (log kopieret nedenfor)
STATUS:>      Socket connected. Waiting for welcome message...

Jeg har allerede linien
UseReverseDNS                  off
i min proftpd.conf fil - det hjalp men stadig tager den for lang tid... Nogle idéer til hvad der skal til ?

Nu bruger jeg maskinen primært internt på lokalnettet hvor følgende ikke er et problem, men hvis jeg gerne vil have udefra kommende besøgende duer det ikke; Jeg har dynamisk ip og en router med NAT, således alt trafik på min dynamiske ip port 21 routes til 192.168.1.100 - der er min adresse på netværket. Når den besøgende kommer udefra, kan personen fint logge ind, men derefter kommer den med en fejl - kan man give serveren en kommando således den ikke "duperer" denne IP fra lokalnettet fremfor den eksterne ?


En transaction log :
------------
STATUS:>      Getting listing ""...
STATUS:>      Resolving host name ftp.domain.com...
STATUS:>      Host name ftp.domain.com resolved: ip = 000.000.000.000.
STATUS:>      Connecting to ftp server ftp.domain.com:21 (ip = 000.000.000.000)...
STATUS:>      Socket connected. Waiting for welcome message...
        220-Copernicus FTP Server
        220 ProFTPD 1.2.8 Server (FTP Server) [ftp.domain.com]
STATUS:>      Connected. Authenticating...
COMMAND:>    USER ljweb
        331 Password required for ljweb.
COMMAND:>    PASS *****
        230 User ljweb logged in.
STATUS:>      Login successful.
COMMAND:>    PWD
        257 "/" is current directory.
STATUS:>      Home directory: /
COMMAND:>    FEAT
        211-Features:
          MDTM
          REST STREAM
          SIZE
        211 End
STATUS:>      This site supports features.
STATUS:>      This site supports SIZE.
STATUS:>      This site can resume broken downloads.
COMMAND:>    TYPE A
        200 Type set to A
COMMAND:>    REST 0
        350 Restarting at 0. Send STORE or RETRIEVE to initiate transfer
COMMAND:>    PASV
        227 Entering Passive Mode (192,168,1,100,236,208).
COMMAND:>    LIST
STATUS:>      Connecting ftp data socket 192.168.1.100:60624...
        150 Opening ASCII mode data connection for file list
        226 Transfer complete.
STATUS:>      Transfer complete.


/ Lars